Imaginons un match de basketball entre les Indiana Pacers et les New York Knicks. Les Knicks commettent une perte de balle, permettant aux Pacers de partir en contre-attaque. Cependant, un joueur des Knicks bloque le tir, et les Pacers récupèrent la possession. Après une remise en jeu, les Pacers marquent un panier. La question est : ce panier compte-t-t-il toujours comme des points sur ballon perdu, malgré l'interruption du jeu ?